A rift between two of Australia’s biggest content creators has raised questions over what took place behind the doors of an opulent mansion they shared.