I opened “Nguyen Family Oral History” and discovered audio files neatly labeled with the names of my uncles and aunt. My dad ...