In real life, Inuyasha is fighting by himself. He finally defeats Garamaru, but the cocoon doesn't disappear. Kagome and the others begin to transform into moths within the cocoons ...