In the bustling streets of New York City, where the annual Tartan Day Parade celebrates Scottish heritage, an underlying tension simmers as protests against the American government unfold. The ...