Drop into any pharmacy in America and you will find jars of melatonin promising to relieve you of dreaded jet lag. There are tablets, pink gummies, potent-looking capsules—whatever appeals.