Leaning heavily into the logic-defying absurdism of the series, “Kodachi, The Black Rose” is big on laughs while acting as a significant setup for the upcoming episode. It doesn’t quite hit ...