Sure, steak stones look cool, but it can be hard to know whether they're worth the investment. Here's what an expert has to say on the matter.