Swiftly, Williams has reconnected with his pure inspiration, and the third act becomes a rousing celebration of song, dance, and Lego bits humorous and heartfelt. But this fumbled beat undercuts ...