The rumored camera will ditch the iconic rangefinder for a modern EVF, and may be lighter than most M-series models.