“Common Side Effects,” a new Adult Swim series about a mushroom with mysterious all ... Note: Minor spoilers follow. The adult cartoon follows two former high school classmates, Marshall ...