Play MP3 files on iPhone using the Files app, Apple Music, VLC, or cloud storage. Follow these simple methods to enjoy your favorite tracks anytime.