Police have charged a man with murder after finding part of his roommate’s body in a suitcase near a cemetery by their apartment in Groton and the arrest warrant reveals gruesome details.