Coje Management Group — the architect of a slew of upscale, clubby Boston restaurants including ... building as the group’s Cuban restaurant Mariel and subterranean club, Mariel Underground.