Marilyn Moriarty, her adoptive daughter, was determined to learn about her mother’s past, a search complicated by the discovery of her mother’s personal and political double lives in Nazi-occupied ...