The writing was on the wall long before Nirvana sounded the hair metal death knell with 1991’s Nevermind. But even as the genre hurtled toward irrelevance, several bands eked out terrific music ...