Fresh off her Oscar win for 'Anora,' Mikey Madison guest hosted 'Saturday Night Live,' but was mostly relegated to supporting roles in sketches.