But could a monkey really type out Shakespeare ... The chance of a monkey randomly typing anything coherent is very unlikely.

If you give a monkey a typewriter and enough time ... It would take much longer than the lifespan of our universe for a typing monkey to randomly produce Shakespeare. To put that into context ...