For the fifth year in a row, Australia's failure to compensate US-based shareholders who invested in NSW mining company NuCoal Resources over a decade ago has been labelled a "foreign trade ...