Finding the perfect thing to watch on Netflix can be tough. Not only is there a dizzying amount of content, there's also the way it's organized — which, let's just say, leaves a lot to be desired.