The Celtics are selling for $6.1 billion, while MSG Sports has a market value of $4.8 billion, even though it owns two teams.

Expanding the train station, the busiest in the nation, is a pressing issue because construction has just begun on a $16 ...