For years, open-world games were all about size—bigger maps, longer playtimes, more side quests. But a handful of games did something different. They didn’t just expand their worlds ...