If you're on a Mac, Apple Numbers supports XLSX files, too (but not all features will work). Google Sheets, Microsoft Excel Online, and Zoho Docs are a few other ways you can open and edit XLSX ...

We have shared a free online tool below that you can check ... Launch this portable application. Open an XLS or XLSX file. Edit the data if needed. Use the Save as feature to convert to GPX ...