The company says its technology can turn any transparent surface into an augmented-reality display, meaning that the user can view 3D digital objects overlayed on top of the panel they're viewing.