“I paint self-portraits because I am so often alone,” she once famously said, “and because I am the person I know best.” Kahlo’s art, and the complicated reasons behind it, are the focus ...