Patti Stanger is spilling the tea on Luann de Lessepsand Olivier Sarkozy's ill-fated romance ... 62, and close pal of de Lesseps confirmed the pair didn't move forward with their relationship.