Restriction against smiling in passport photos stems from the need for accuracy in facial recognition software, which depends on unaltered facial proportions.