Chicago was dubbed the "rattiest" city in America for the tenth consecutive year, according to Orkin. Now, there is a new approach: rat birth control.