Weinstein complained in 2022 about rotten molars that he said had become a dental “emergency” in prison. At the time, he demanded that his teeth be fixed by a private dentist because jail ...