The MTV Video Music Awards, long consigned to MTV and its sister cable outlets, will air on CBS for the first time in 2024, the network announced Thursday.