BROWNSVILLE, Texas — With a deafening roar that rattled windows, SpaceX — the rocket company founded by Elon Musk — fired up its new Mars rocket-ship prototype for the first time Wednesday.