Florida rooms were popular as home additions during the 1950s and '60s, but these sun-filled sanctuaries are coming back—and we are here for it.