(PEOPLE) --As the free-spirited Kate to Jane Curtin's straight-laced Allie on the hit 1980s sitcom "Kate & Allie," Susan St. James evoked an easygoing, earth-mother feeling. In real life ...