Surgery may be done to remove any dead tissue or dead pieces of bone from the infected area. Condensing osteitis is a rare condition that can cause pain and swelling at the end of the collarbone ...