A flood of cuts led by Elon Musk has sent the agency into chaos as a new commissioner prepares to take charge.

A modernization contract with Verizon started under the first Trump administration suffered from multiple delays, system crashes and other problems. As commissioner during the last year of the ...