With every bone unearthed, Ambulocetus draws us into a world where land and sea blurred, and where evolution’s creativity was ...