From accessible drop-top cruisers to no-holds-barred track weapons, Chevrolet’s last true pony car offered something for ...