Some horror movies are funny because they’re morbidly grotesque. Others are funny because they’re appalling and tragic. “Death of a Unicorn” falls into the latter category.

It’s a ridiculous horror-comedy that’s light on horror and inconsistently humorous, worth a few eat-the-rich laughs but not much else. Paul Rudd stars as Elliot Kintner, a corporate stooge headed to ...