The tattoo controversy will add unwanted questions for Mr Hegseth following a major blunder where war plans were discussed with senior US officials over the app Signal while a journalist was present.