Seems like every ’90s rock outfit is making a film these days. Filling in last minute at Coachella, Weezer teased such a project just on the horizon. Before performing “Undone (The Sweater ...