Comedian Tom Rix has attracted tens of thousands of fans on social media with his Welsh accent impressions. He honed his talent listening to customers while working in a call centre in Swansea.