Inspired by the success of its six-week LA pilot pop-up in 2023, Netflix Bites comes to the Strip with a full menu where each entry is a nod to one of its signature shows.