Gestures were as meaningful in Maya art and performance as they are in, say, Buddhist or Balinese art and dance, but they are still largely undeciphered. This gesture must have something to do ...