Hiccups in dogs are not uncommon, but here are the signs to look out for and if – and when – you should see your vet.