The Privacy Act of 1974 protects personal information collected across federal agencies. Privacy groups and attorneys are invoking it to block access to personal records by DOGE.