Officer Steven Caldwell found out his friend was dating a female officer, whom he previously had an "on-and-off-again" ...