The deal will not dent the company’s debt burden, and options to repair its strained balance sheet are narrowing ...