Biden on Tuesday gave his first public address since leaving office to a gathering of disability advocates here and warned that the new Trump administration is “devastating” the retirement program.