Duffy made her first public appearance in more than five years when she made a brief cameo in a TikTok 'Mercy' remix teaser.