Paleontologists have long suspected that our teeth evolved from bumpy structures called odontodes on the exoskeletons of prehistoric fish—but they didn’t understand exactly what these bumps were used ...