Grant et Lewis viennent en aide à Caroline, une femme de 46 ans, qui s'est évanouie dans sa maison. Ils apprennent qu'elle fait régulièrement des crises.

O’Leary et Minogue interviennent dans le tunnel du Mount Victoria lorsqu’ils sont interrompus par l’agression d’un homme en trottinette. Il prétend qu’un policier l’a poussé ...

Le transport en ambulance vers un centre hospitalier n’est pas gratuit. La majeure partie des frais de transport ambulancier est prise en charge par le gouvernement du Québec, mais l’usager devra ...

Si une arrivée en ambulance n'a rien d'anodin au premier abord, dans une émission faisant hommage à une série médicale qui plus est, il y a en fait une véritable raison pour laquelle les deux femmes ...

Les cahiers : Ned s'empare du cahier d'or de Monsieur Sweeney afin de se préparer à un examen de sciences. Pendant ce temps, Cookie trouve le moyen de filmer les cours pour éviter de prendre ...